Ce nouveau routeur sans fil est encore plus fiable et trois fois plus rapide que les routeurs utilisant la technologie n

Bruxelles, le 1 février 2012 – Buffalo Technology, leader mondial en conception, développement et production de solutions de stockage, de réseaux et sans fil, présente AirStation WZR-1750H. Ce routeur sans fil est le premier produit de Buffalo doté de la nouvelle technologie 802.11ac. Cette technologie sans fil de prochaine génération fonctionne à 5 GHz et offre une vitesse sans fil inégalée de 1.300 Mbps, soit environ le triple de la technologie 802.11n. L’AirStation WZR-1750H bénéficie en outre d’un réseau sans fil 2,4 GHz 3×3 802.11n de pointe. Le routeur est totalement interchangeable avec les anciennes versions 802.11a, 11b, 11g et 11n. L’appareil offre également des vitesses de transfert 2,4 GHz montant jusqu’à 450 Mbps ainsi qu’une couverture exceptionnellement large. Dans l’ensemble, le WZR-1750H assure aux consommateurs une vitesse de transfert sans fil maximum de 1.750 Mbps.

L’explosion de la création, la distribution et la consommation de contenus numériques ainsi que l’augmentation apparemment sans fin du nombre d’appareils mobiles et branchés à l’Internet expliquent la demande record de réseaux sans fil fiables et de qualité. AirStation WZR-1750H de Buffalo offre une connectivité sans fil presque illimitée. Le routeur génère un signal d’une puissance constante et parfaite qui facilite la synchronisation entre des appareils mobiles, le streaming des films HD les plus lourds via des services en ligne et tout ce qui se trouve entre eux. La vitesse de transfert élevée et le fonctionnement à 5 GHz de cette nouvelle technologie évitent aux consommateurs les limitations des réseaux conventionnels – comme la capacité des câbles Ethernet, les problèmes liés aux liaisons sans fil et à d’autres activités sans fil. La technologie 802.11ac offre des vitesses sans fil élevées sans perturbation de la connexion. Cette technologie établit de nouveaux standards en matière de vitesse, de couverture et de fiabilité.

« Buffalo est toujours à la pointe du secteur lorsqu’il s’agit de technologie sans fil. Nous avons entre autres précédemment lancé sur le marché les premiers produits sans fil Draft g et Draft n », déclare Bert Jonkeren, Sales Manager chez Buffalo Technology  « La fourniture d’une solution WiFi économique et de qualité qui profite à 100 % de la puissance de la technologie de prochaine génération 802.11ac, s’intègre à notre quête permanente d’innovation et de perfection technique, ainsi qu’à notre volonté de permettre aux consommateurs de profiter des technologies d’aujourd’hui et de demain, aussi bien chez eux que dans le cloud. »

Avec cinq ports Gigabit Ethernet et une vitesse de transfert PHY sans fil combinée de 1.750 Mbps maximum, le nouveau routeur Buffalo offre une mise à niveau de chaque liaison sans fil existante ainsi qu’une couverture plus importante que la technologie 802.11n traditionnelle. En associant la technologie 1,3 Gbps 802.11ac 5 GHz à la solution 450 Mbps 802.11n 2,4 GHz existante, Buffalo propose aux consommateurs une infrastructure sans fil évolutive pour leur univers numérique.

Outre le WZR-1750H, Buffalo lance simultanément le WLI-TX4-1300H, un pont média (« mediabridge ») 802.11ac qui connecte chaque appareil Ethernet à un réseau 802.11ac. Le WLI-TX4-1300H est doté de quatre ports Gigabit Ethernet et est donc idéal pour relier des PC, des appareils de streaming média, des consoles de jeu, des téléviseurs et d’autres dispositifs de divertissement à un réseau 1.300 Mbps 802.11ac de haut niveau.

Disponibilité

Toutes les solutions sans fil de Buffalo Technology bénéficient d’une garantie de trois ans. Le WZR-1750H et le mediabridge seront disponibles à partir du deuxième semestre de 2012.

####

À propos de Buffalo Technology

Buffalo est un fabricant international de solutions réseau sans fil, multimédias et de stockage innovantes pour les particuliers et les petites entreprises. La société fait figure de leader du marché des périphériques PC au Japon. En outre, elle a occupé une position dominante sur le marché international du stockage NAS en 2005, 2006, 2007, 2008 , 2009  et 2010 (source : In-Stat).

Les produits de stockage de la société répondent aux besoins des particuliers et des petites structures, en proposant des solutions NAS rentables, des disques durs pour ordinateurs portables et de bureau, des lecteurs multimédias, des routeurs LAN sans fil et une gamme variée de lecteurs flash USB qui, réunis, offrent une solution complète intégrée aux environnements domestiques numériques et de petites entreprises.

L’offre de produits Buffalo inclut les dispositifs NAS TeraStation, spécialement conçus pour proposer des solutions de stockage aux petites et moyennes entreprises. La gamme de produits NAS LinkStation comprend des solutions NAS multimédias destinées aux particuliers. Les unités LinkStation Live et Mini permettent de créer un emplacement central, dans lequel stocker les fichiers, les photos et la musique en toute simplicité. Quant à la gamme Nfiniti™, elle comporte des solutions réseau sans fil hautes performances pour les PME et les particuliers. Grâce à la technologie AOSS™ (AirStation One-Touch Secure System) leader du secteur, les utilisateurs peuvent très facilement créer et gérer, chez eux ou au bureau, des réseaux sans fil sécurisés en appuyant sur un simple bouton.

Les puissantes alliances internationales de Buffalo avec des sociétés telles qu’Intel, Broadcom™, Nintendo et Microsoft lui ont permis de faire figure de pionnière dans le développement des technologies de pointe pour les outils pratiques destinés aux petites entreprises et aux particuliers.

Buffalo Technology, dont le siège social se trouve au Japon, possède également des bureaux au Royaume-Uni, en France, aux Pays-Bas, en Allemagne, aux États-Unis et à Taïwan. Pour plus d’informations, consultez le site www.buffalotech.com.

© Buffalo Inc. 2011. Le logo BUFFALO, AirStation, Nfiniti, AOSS, TeraStation, LinkStation, DriveStation, DriveStation 2Share, MiniStation, LinkTheater et Dualie sont des marques ou des marques déposées de Melco Holdings Inc. ou Buffalo Inc. Microsoft Windows et le logo Microsoft sont des marques déposées ou des marques de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Les noms et logos d’autres sociétés mentionnés dans le présent document appartiennent à leur propriétaire respectif.

Contact de presse

LVT Benelux PR

Riet Delsin

02 474 17 40

buffalo@lvtpr.nl

·         Le chiffre d’affaires total de 1,1 milliard d’euros est identique au chiffre d’affaires record de 2010 

·         Le chiffre d’affaires total pour les solutions de « Business Process Excellence » augmente de 7 % (à change constant) 

·         La marge EBIT grimpe de 50 points de base, à 24,5 % 

·         Le bénéfice après impôts s’élève à 177 millions d’euros ; un peu plus élevé qu’en 2010

Bruxelles, le 31 janvier 2012 — Software AG (Frankfurt TecDAX: SOW) fait état d’un chiffre d’affaires de 1,1 milliard d’euros pour l’année comptable 2011. Ce résultat est plus ou moins identique au chiffre d’affaires record de 2010. L’entreprise a enregistré un chiffre d’affaires de 528 millions d’euros pour les solutions de Business Process Excellence (BPE), soit 7 % de mieux qu’en 2010 (à change constant), lorsque le chiffre d’affaires s’était élevé à 499 millions d’euros. La marge EBIT a augmenté de 50 points de base, à 24,5 %. Le bénéfice après impôts est de 177 millions d’euros, légèrement mieux qu’en 2010 (176 millions d’euros). Software AG comptait 5.535 collaborateurs au 31 décembre 2011 (en 2010 : 5.644).

L’année comptable 2011 a confirmé la validité de la stratégie de Software AG, avec une augmentation du chiffre d’affaires tirés des licences, de la maintenance et des services dans le segment Business Process Excellence, dont font partie les produits ARIS et webMethods. Le chiffre d’affaires a atteint le niveau record de 528 millions d’euros. Cette division a de nouveau été le principal générateur de chiffre d’affaires du groupe, avec un résultat net record de 154 millions d’euros.

« Le succès de nos activités BPE en 2011 démontre le potentiel de la technologie Business Process », explique Karl-Heinz Streibich, le CEO de Software AG. « Afin de développer plus rapidement ce nouveau marché, nous allons renforcer nos activités de vente sur les marchés importants et rendre notre approche du marché encore plus efficace. Nous sommes convaincus que nous allons pouvoir étendre au monde entier la croissance impressionnante que nous avons connue en Europe. »

Avec un chiffre d’affaires de 189,2 millions d’euros en 2011 (200,3 millions d’euros en 2010), IDS Scheer Consulting a contribué à 17 % au chiffre d’affaires total de Software AG. Software AG s’est concentré sur la rentabilité des activités de consultance, ce qui a permis d’améliorer la marge de 367 points de base.

Enterprise Transaction Systems (ETS) a enregistré une diminution du chiffre d’affaires de 8 % (à change constant), qui est passé à 381 millions d’euros (420 millions d’euros en 2010). Cela a presque contrebalancé la croissance des activités BPE. ETS a senti les effets des investissements limités des clients au quatrième trimestre en raison de l’incertitude économique. Cette diminution a succédé à neuf mois stables. Il n’était donc pas possible de compenser la normalisation attendue de l’augmentation du chiffre d’affaires au Brésil, après l’expansion rapide connue là-bas depuis 2008.

Quatrième trimestre

Le quatrième trimestre de 2011 a été caractérisé par une incertitude macro-économique. Les clients ont été prudents dans leurs dépenses. Néanmoins, l’entreprise a augmenté ses ventes de licences d’environ 40 % dans les pays des régions EMEA et germanophones. Cela n’a toutefois pas été suffisant pour compenser la régression en Amérique du Nord et du Sud. Comme prévu, le chiffre d’affaires d’ETS a été moindre vu la normalisation de la croissance au Brésil. L’augmentation du chiffre d’affaires d’ETS dans d’autres régions n’a pas pu compenser cette baisse prévue, malgré une forte croissance de 21 % en EMEA. Le chiffre d’affaires total a diminué de 9 % au quatrième trimestre (à change constant).

Chiffre d’affaires du groupe

L’entreprise annonce un EBIT de 269 millions d’euros (268 millions d’euros en 2010). Grâce à une réduction des coûts efficace, la marge EBIT a crû de 50 points de base, à 24,5 %. Une réduction constante de la dette nette (qui a diminué de 64 %), une meilleure liquidité et des coûts de financement significativement moindres ont amélioré le résultat financier.

Ces composants individuels ont permis à Software AG de faire passer aussi bien le bénéfice avant impôts (259 millions d’euros, en 2010: 254 millions d’euros) que le bénéfice net (177 millions d’euros contre 176 millions d’euros en 2010) à des niveaux record.

Le capital propre a augmenté de 23,7 %, à 951,5 millions d’euros (par rapport au 31-12-2010). Le rapport est passé à 56,6 % (48,1 % au 31-12-2010).

« Nous avons continué à renforcer la base opérationnelle de nos activités au cours de l’année fiscale écoulée », explique Arnd Zinnhardt, le CFO de Software AG. « Nous sommes une fois de plus parvenus à améliorer l’efficacité de nos processus et à atteindre de nouveaux records en ce qui concerne les niveaux de bénéfice. »

Prévisions

Software AG s’attend en 2012 à une croissance de 5 à 15 % des activités Business Process Excellence. L’entreprise prévoit de 7 à 12 % de réduction du chiffre d’affaires d’Enterprise Transaction Systems, en ligne avec les prestations de 2011. Software AG a l’intention d’investir dans le développement du BPE en accentuant ses activités de vente et de marketing en 2012. L’entreprise escompte une marge EBIT de 23 à 24,5 % en 2012.

Résultats basés sur les normes IFRS, non audités

####

À propos de Software AG
Software AG est le numéro un mondial en matière d’excellence des processus métier. À la pointe de l’innovation depuis 40 ans, cette société est à l’origine d’Adabas, la première base de données transactionnelle hautes performances, ARIS, la première plate-forme d’analyse des processus métier et webMethods, la première plate-forme de serveur B2B et d’intégration SOA.

Software AG est la seule société au monde proposant des solutions complètes de gestion des processus métier (BPM) qui affichent le coût total de possession le plus faible du marché. Leaders du secteur, les marques ARIS, webMethods, Adabas, Natural, Centrasite et IDS Scheer Consulting constituent un portefeuille unique pour l’élaboration d’une stratégie pour les processus, puis la conception, l’intégration et le contrôle de ces processus ; l’intégration et la gestion des données basées sur l’architecture SOA ; la mise en œuvre de SAP pilotée par processus ; et enfin les activités de service et de conseil liées aux processus stratégiques.

Software AG a réalisé un chiffre d’affaires de 1,1 milliard d’euros en 2010 et compte plus de 5.400 collaborateurs au service de 10.000 clients du secteur public comme du privé dans 70 pays. Grâce aux solutions logicielles et de services très complets de Software AG, les entreprises obtiennent plus vite les résultats souhaités. Son siège se situe en Allemagne et elle est cotée à la Bourse de Francfort (TecDAX, ISIN DE 0003304002 / SOW). Vous trouverez plus d’informations sur www.softwareag.com.

Pour tout complément d’information à propos de ce communiqué, veuillez contacter :

Software AG
Liselotte Herbots

Tél : +32 (0)2 674 22 00
E-mail : liselotte.herbots@softwareag.com

LVTPR

Riet Delsin / Karolien Cloots

Tél : +32 (0)2 474 17 40

E-mail : SAG@lvtpr.com

Mark Boulton devient le nouveau Chief Marketing Officer (CMO)

Le fournisseur d’ERP IFS Benelux a nommé Gretha Hulzebos au poste de Senior Account Executive. Dans le cadre de cette fonction, elle est responsable de la gestion des services et des actifs d’IFS au Benelux. Avec ses connaissances et son expérience, Mme Hulzebos contribuera à la stratégie de développement d’IFS. IFS a également nommé Mark Boulton au poste de Chief Marketing Officer (CMO).

Gretha Hulzebos a travaillé pour différentes entreprises logicielles et informatiques depuis 1987. Avant son arrivée chez IFS, elle fut Manager Marketing & Sales chez Isah Business Software. Outre cette fonction, elle est active à temps partiel comme mandataire externe de l’Académie ICT & Business de la Haute École Avans de Breda. Elle a auparavant travaillé dans le département de Vente et de Marketing de SAS, spécialiste des logiciels de Business Analytics et principal fournisseur indépendant de Business Intelligence. Avant SAS, Mme Hulzebos a travaillé au département de Vente et de Marketing d’IBM SPSS Benelux, développeur de logiciels d’analyse prédictive. Gretha Hulzebos a étudié la psychologie aux universités de Leyde et de Tilburg. Elle a aussi suivi la formation AMBI, orientation Logistique, et est certifiée APICS.

Dans le cadre de sa fonction de CMO, Mark Boulton a pour mission de renforcer la position d’IFS sur le marché international. M. Boulton a une expérience directoriale approfondie de l’IT. Il fut entre autres Manager Global Business Development pour IBM Tivoli Storage et Manager Global Storage Marketing chez Dell.

« IFS se concentre sur une série de marchés de croissance avec sa solution ERP IFS Applications », déclare Gretha Hulzebos. « Je cherchais un nouveau défi et mes ambitions correspondent parfaitement aux objectifs d’IFS dans les secteurs Services & Assets. »

Lieke van Sprundel, Director Marketing & Sales chez IFS, conclut : « Gretha apporte une solide dose d’expérience et de connaissances à IFS. Elle a obtenu des résultats impressionnants en fournissant de la valeur ajoutée aux organisations de grande et moyenne tailles. Nous sommes convaincus qu’elle va contribuer de façon importante à nos ambitieux objectifs de croissance. »

À propos d’IFS
IFS est une société cotée en bourse (OMX STO: IFS) fondée en 1983 qui développe, fournit et implémente IFS Applications™, une suite ERP complète à base de composants s’appuyant sur la technologie SOA. IFS se concentre sur les organisations avec des processus métier flexibles, où un ou plusieurs des processus suivants jouent un rôle central : la gestion de services et d’actifs, la production industrielle, la chaîne logistique et les projets. IFS travaille pour 2.000 clients dans 50 pays et emploie 2.600 professionnels. L’entreprise a réalisé en 2010 un chiffre d’affaires net de 271 millions d’euros. Vous trouverez de plus amples informations à www.ifsworld.com  

Contact presse
IFS
Petra Tuitert
Marketing Manager Benelux
+31 (0)40 292 32 92
Petra.tuitert@ifsworld.com

LVTPR
Riet Delsin
+32 (0)2 474 17 40
riet@lvtpr.com

Software AG a décroché le score le plus élevé en « stratégie » dans la catégorie Gouvernance SOA ;

cette nomination s’appuie sur 121 critères d’une étude menée par Forrester Research

Bruxelles, le 26 janvier 2012 – Software AG a été proclamé « Leader en Gouvernance SOA intégrale » par le bureau de recherche Forrester Research dans le rapport « The Forrester Wave™ » de janvier 2012. Software AG a décroché le score le plus élevé en matière de stratégie dans la catégorie Gouvernance SOA. L’entreprise est en outre reconnue comme un leader en « SOA Service Life-Cycle Management ». Software AG doit cette consécration à la puissance de son produit CentraSite™. Forrester a d’ailleurs écrit à ce sujet dans son rapport : « une stratégie forte et de bonnes fonctionnalités cohérentes, et en particulier la puissance impressionnante de son stockage centralisé. »

Le taux d’acceptation de l’architecture orientée service (SOA) n’a jamais été aussi élevé. Pour les entreprises, c’est la façon la plus flexible de rendre disponibles des processus métier réitérés via différents domaines fonctionnels. Le SOA est aussi utilisé pour le moment comme point de départ de projets innovants, comme le développement d’applications mobiles et l’intégration de services cloud.

Forrester définit la Gouvernance SOA intégrale comme la combinaison de trois produits SOA spécifiques et importants : SOA Service Life-Cycle Management (SOA SLM), Runtime SOA Management et SOA Application Gateways. La gouvernance SOA intégrale est un élément clé d’un socle étendu et bien géré pour les solutions basées sur SOA. Forrester déclare à ce sujet : « Software AG obtient de bons résultats de façon régulière dans ces trois domaines de la gouvernance SOA intégrale. »

« Maintenant que le SOA est de plus en plus accepté, la gouvernance SOA est plus importante que jamais. C’est pourquoi nous sommes si fiers de cette reconnaissance de notre contribution considérable à la technologie de Gouvernance SOA et au SOA Life-Cycle Management », explique Wolfram Jost, Chief Technology Officer et membre du comité de direction de Software AG. « Sans Gouvernance SOA, il est plus difficile de profiter des avantages du SOA. Software AG dispose d’une série de solutions qui adaptent les investissements dans le SOA aux besoins des entreprises, accélèrent la réutilisation des services, raccourcissent le délai de mise en œuvre de projets, réduisent le nombre de moyens informatiques superflus et rationalisent les processus métier. »

« La Gouvernance SOA est un élément essentiel de la réussite de nos implémentations SOA », déclare Jeff Bridwell, senior manager Enterprise Integration Services chez Staples. « Software AG est un partenaire de confiance pour l’intégration et les technologies SOA. Nous utilisons ainsi CentraSite pour découvrir, réutiliser et gérer des politiques pour nos services. »

La solution de Gouvernance SOA de Software AG propose une série cohérente de produits conçus pour se compléter les uns les autres et échanger sans problème des informations. Voici les différents éléments de la solution :

• CentraSite™ : la plate-forme d’enregistrement et de stockage la plus riche du marché, pour la gestion des moyens informatiques tels que les services, les processus et les données à travers tout leur cycle de vie.

• webMethods Mediator : pour la gestion d’accès des services et l’implémentation des politiques. CentraSite™ et webMethods Mediator sont intégrés de façon poussée et offrent ainsi un seul set d’outils pour la gouvernance du développement et de la durée d’exécution (« runtime »).

• webMethods Insight : pour la surveillance et la gestion des services, webMethods Insight publie des indicateurs de prestations et des services non documentés sur CentraSite. Le produit assure conjointement avec webMethods Mediator une sécurité du dernier kilomètre, de telle sorte que les applications ne dépassent pas la couche d’intervention.

Outre sa technologie, Software AG propose également un accompagnement et une expertise aux entreprises afin de les aider à atteindre leurs objectifs de Gouvernance SOA avec un planning pratique.

« Notre organisation reconnaît l’importance de la Gouvernance SOA dans la réussite des projets SOA. C’est pourquoi nous avons cherché le meilleur partenaire et les meilleurs moyens technologiques pour atteindre nos objectifs. Après une évaluation aussi longue qu’approfondie, nous avons opté pour Software AG », déclare Majola Oosthuizen, Business Services Architect du Royal Automobile Club of Victoria (RACV) en Australie. « Le soutien de Software AG a été précieux et basé sur la collaboration. Avec les produits de Software AG - CentraSite et Mediator, - nous améliorons la gouvernance et la réutilisation de nos moyens de développement. Par ailleurs, nous avons commencé à appliquer la politique de durée d’exécution à nos applications basées sur les services. »

Le rapport Forrester est disponible sur : www.softwareag.com/recognition

###

À propos de Software AG
Software AG est le numéro un mondial en matière d’excellence des processus métier. À la pointe de l’innovation depuis 40 ans, cette société est à l’origine d’Adabas, la première base de données transactionnelle hautes performances, ARIS, la première plate-forme d’analyse des processus métier et webMethods, la première plate-forme de serveur B2B et d’intégration SOA.

Software AG est la seule société au monde proposant des solutions complètes de gestion des processus métier (BPM) qui affichent le coût total de possession le plus faible du marché. Leaders du secteur, les marques ARIS, webMethods, Adabas, Natural, Centrasite et IDS Scheer Consulting constituent un portefeuille unique pour l’élaboration d’une stratégie pour les processus, puis la conception, l’intégration et le contrôle de ces processus ; l’intégration et la gestion des données basées sur l’architecture SOA ; la mise en œuvre de SAP pilotée par processus ; et enfin les activités de service et de conseil liées aux processus stratégiques.

Software AG a réalisé un chiffre d’affaires de 1,1 milliard d’euros en 2010 et compte plus de 5.400 collaborateurs au service de 10.000 clients du secteur public comme du privé dans 70 pays. Grâce aux solutions logicielles et de services très complets de Software AG, les entreprises obtiennent plus vite les résultats souhaités. Son siège se situe en Allemagne et elle est cotée à la Bourse de Francfort (TecDAX, ISIN DE 0003304002 / SOW). Vous trouverez plus d’informations sur www.softwareag.com.

Pour tout complément d’information à propos de ce communiqué, veuillez contacter :

Software AG
Liselotte Herbots

Tél : +32 (0)2 674 22 00
E-mail : liselotte.herbots@softwareag.com

LVTPR

Riet Delsin / Karolien Cloots

Tél : +32 (0)2 474 17 40

E-mail : SAG@lvtpr.com

Swyx lance une application pour iPhone et Android incluant une fonction « Fast Dial » qui permet de lancer plus rapidement un appel

 Strombeek-Bever, le 23 janvier 2012 – Swyx, spécialiste des Communications unifiées (UC), lance une application pour l’iPhone et les smartphones Android. Avec la nouvelle application SwyxIt! Mobile, les utilisateurs de SwyxWare ne doivent donner qu’un numéro de contact pour recevoir et initier des appels sur leur iPhone ou leur appareil Android via le client logiciel SwyxIt! Mobile. L’application donne des informations détaillées sur chaque contact, comme le statut, les numéros de téléphone, les adresses e-mail et/ou une photo.

L’application SwyxIt! Mobile est dotée d’une fonction « Fast Dial ». Lancer un appel prend ainsi moitié moins de temps car le numéro est vérifié sur le serveur via la liaison IP avant que l’appel ne débute.

SwyxIt! Mobile passe par le GPRS, le 3G ou le Wi-Fi pour établir une liaison avec le serveur central Swyx. Après enregistrement, les utilisateurs jouissent d’un accès total à des annuaires mondiaux et personnels ainsi qu’à leurs listes d’appel individuelles et à des listes reprenant des numéros choisis de façon répétée. L’application donne en outre des informations sur la présence de chacun, permettant aux utilisateurs de connaître le statut actualisé de leurs collègues et de mettre à jour le leur via leur smartphone. Tous les appels entrants et sortants n’utilisent qu’un seul numéro. Il est ainsi possible de joindre les utilisateurs de SwyxIt! Mobile via un numéro unique.

SwyxWare 2011 R2 avec SwyxWebAccess 2011 R2 et les licences SwyxMobile ad hoc sont nécessaires pour utiliser Swyxit! Mobile. L’application SwyxIt! Mobile est dès à présent disponible sur Apple Apps Store et Android Market.

À propos de Swyx

Swyx a été fondé en 1999. Le siège social de Swyx est installé à Dortmund, en Allemagne. Swyx est un des leaders européens du marché de la téléphonie IP et a déjà implémenté cette technologie auprès de milliers d’entreprises européennes. Celles-ci profitent ainsi de tous les avantages de la téléphonie IP et des applications apparentées. Swyx est réputé pour ses produits novateurs et son excellente compréhension du marché. L’organisation a d’ailleurs été récompensée par divers prix techniques et commerciaux, mais est également encensée par des journalistes, des analystes, des testeurs de produits indépendants et, chose très importante, des clients satisfaits. Vous trouverez plus d’informations sur www.swyx.com

Pour avoir plus d’informations :

LVTPR

Riet Delsin

Tel : 02 474 17 40

E-mail : riet@lvtpr.com

Quatre nouveaux scanners de bureau rapides et polyvalents offrant une efficacité optimale pour un coût total d’acquisition réduit

PFU Imaging Solutions, le leader du marché européen pour les scanners de documents à usage professionnel, diversifie sa stratégie de numérisation vers les processus métier avec l’introduction de la gamme Z-Generation, qui regroupe quatre nouveaux scanners haut de gamme: fi-6130Z, fi-6230Z, fi-6140Z et fi-6240Z. Fujitsu propose les tous premiers scanners de documents professionnels hautes performances répondant aux besoins spécifiques des travailleurs.

D’une simple pression sur un bouton, l’utilisateur peut intégrer un document dans un processus de métier (numérisation vers une application métier) ou l’envoyer vers un PC (mode de productivité ScanSnap). Grâce à ces fonctionnalités révolutionnaires, PFU s’impose comme le premier fabricant à appliquer un mode de productivité personnel, dont bénéficie sa gamme ScanSnap, à ses scanners professionnels de bureau pour groupes de travail, tout en offrant une très haute performance et une qualité d’image hors pair. Ces fonctionnalités permettent de rationnaliser les processus organisationnels et d’accroître la productivité, d’améliorer la flexibilité et d’optimiser l’efficacité. Les nouveaux scanners de série Z-Generation sont équipés de nouvelles applications puissantes: ScandAll PRO 2.0 et VRS Professional 5.0, qui permettent de simplifier l’utilisation du scanner, prennent en charge la séparation des tâches et améliorent la qualité des images.

Le nouveau mode de productivité ScanSnap permet d’utiliser le scanner pour d’autres tâches de numérisation, telles que la numérisation vers un PDF ou un fichier Word, en plus de la numérisation vers des processus métier. Pour les entreprises, ces capacités supplémentaires se traduisent par un meilleur retour sur investissement et un accroissement notable de la productivité des employés. Avec un rythme de numérisation de 120 images par minute (A4, couleur, 200 ppp), les nouveaux modèles figurent parmi les plus rapides de la catégorie de scanners de bureau et de groupes de travail. Pour protéger les documents sensibles, les nouveaux scanners sont également dotés d’un nouveau mécanisme qui détecte de façon fiable les problèmes potentiels de papier, évitant ainsi les bourrages. Les nouveaux modèles haut de gamme sont équipés d’une nouvelle console de gestion centralisée, qui réduit le coût total d’acquisition, du fait de la simplification de l’installation et du dépannage, qui s’effectuent depuis un panneau informatique centralisé. Les nouveaux logiciels ont eux aussi fait l’objet d’améliorations poussées, et sont également disponibles en option pour les autres modèles de la série fi.

Gestion centralisée à l’échelle de l’entreprise

La gestion du parc informatique de scanners de l’entreprise sera également simplifiée. La nouvelle série Z-Generation s’intègre dans les environnements de gestion informatique courants. Le logiciel Scanner Central Admin permet aux administrateurs d’effectuer des mises à jour ou des modifications, ainsi que de définir et distribuer des profils de tâches à chaque scanner Z-Generation simultanément, depuis un point centralisé. Les messages d’erreurs et les statuts relatifs aux consommables des scanners s’affichent également en temps réel sur un écran centralisé. En bref, la gestion s’effectue de manière plus transparente, les problèmes sont résolus plus rapidement, les tâches de numérisation sont simplifiées et les coûts sont réduits de façon significative grâce à la diminution des dépenses de gestion, de service, de support et de formation.

«Jusqu’à maintenant, nos clients utilisaient nos scanners de la série fi exclusivement pour des tâches de numérisation spécifiques impliquant de gros volumes et nécessitant un rythme élevé, par exemple pour la numérisation de factures ou de reçus, ou encore la gestion de documents «traditionnels». Les documents numérisés étaient ensuite bien souvent envoyés directement à des systèmes d’ECM ou d’ERP. Les nouveaux scanners Z-Generation ouvrent un nouveau monde de possibilités à nos clients. Ils pourront par exemple envoyer des documents depuis un scanner fi professionnel vers un compte de messagerie, une imprimante, un document Word, Excel, PowerPoint ou une bibliothèque SharePoint en appuyant simplement sur un bouton» explique Klaus Schulz, Manager product marketing EMEA de PFU Imaging Solutions. «Nous avons combiné la performance optimale et la qualité d’image de nos scanners fi, leader du marché, à la facilité d’accès au mode de productivité personnel de notre série ScanSnap. Cette combinaison révolutionnaire offre une flexibilité et une productivité accrues. Pour l’avenir, nous anticipons une transformation des habitudes de numérisation, selon laquelle les travailleurs du savoir utiliseront les scanners pour intégrer tous leurs documents papier dans les processus de l’entreprise en appuyant simplement sur un bouton, quelle que soit la destination. Les logiciels de numérisation intelligents et les profils de numérisation centralisés permettront aux entreprises d’introduire ce concept à l’échelle de l’entreprise.»

Les nouveaux scanners Z-Generation sont capables de sélectionner un mode de fonctionnement entièrement automatique. En mode veille (et s’il n’effectue pas d’application professionnelle impliquant la numérisation de documents en mode «push» via ScandAll PRO et les interfaces TWAIN ou ISIS intégrées), l’utilisateur peut déclencher des numérisations personnelles (générer un fichier PDF ou Word par exemple) en appuyant sur le bouton «Scan» (numériser) du scanner et en lançant le nouveau mode «push» disponible dans le mode ScanSnap de ScandAll PRO.

Numérisations plus rapides et plus efficaces

Les nouveaux modèles fi sont jusqu’à 50% plus rapides que leurs prédécesseurs. Les modèles fi-6130Z et fi-6230Z numérisent jusqu’à 40 feuilles/80 images par minute, tandis que les modèles fi-6140Z et fi-6240Z traitent 60 feuilles/120 images par minute (A4, 200 ppp). Le rythme est le même pour les numérisations couleur ou noir et blanc. Le traitement de documents a également été amélioré. Les documents papier de dimensions variées peuvent être numérisés en lot, qui peut comprendre jusqu’à trois cartes de crédit en relief. Le nouveau chargeur de papier protège les documents de valeur et les documents sensibles en détectant les mouvements anormaux du papier et en cessant le déplacement afin de permettre une correction manuelle.

Traitement amélioré et simplifié

Tous les modèles sont équipés du logiciel ScandAll PRO 2.0, qui permet aux utilisateurs de travailler de manière plus souple avec des documents numérisés en mode ScanSnap. Les modèles fi-6140Z et fi-6240Z sont dotés de la version ScandAll PRO 2.0 Premium, qui permet de traiter les codes patch ou même les séparateurs de codes barres 2D pour effectuer plus rapidement une distribution automatique. ScandAll PRO 2.0 Premium utilise les informations imprimées sur le code barre pour créer des dossiers correspondants, contenant les mêmes informations de codes barres, puis classe les documents numérisés directement dans ces dossiers.

Grâce à la reconnaissance automatique des codes barres et des caractères, les informations extraites peuvent maintenant être utilisées pour générer facilement des fichiers d’index tout en déterminant leur format et leurs paramètres. Les modèles fi-6130Z et fi-6140Z peuvent être équipés en option d’un dispositif d’impression, pour permettre aux utilisateurs d’imprimer des informations d’identification comme la date ou les caractères alphanumériques situés au dos de documents numérisés, afin de faciliter la capture et l’extraction ultérieure.

Les nouveaux scanners de documents professionnels développés par Fujitsu sont les premiers à être équipés de la dernière version de la technologie brevetée de traitement des images VRS de Kofax (VRS Professional 5.0). Le logiciel, qui bénéficie de fonctions d’amélioration avancées des images, reconnaît et corrige les irrégularités des documents numérisés telles que les stries ou les déformations. Il transforme les documents papier en images nettes, sans avoir à configurer les paramètres de numérisation ni à pré-trier les feuilles. Qui plus est, les images sont moins volumineuses, ce qui accélère la transmission, optimise l’efficacité du traitement et réduit le coût de stockage.

Disponibilités et prix

Les modèles fi-6130Z, fi-6230Z, fi-6140Z et fi-6240Z seront disponibles auprès des revendeurs PFU à compter du 16 janvier 2012.

En plus du chargeur automatique de document, les scanners fi-6230Z et fi-6240Z sont équipés d’un module de numérisation à plat.

Le prix des nouveaux modèles commence à 1050 Euros. Les logiciels ScandAll PRO 2.0 et VRS 5.0 Professional sont en outre installés en standard sur les quatre modèles.

Les scanners fi-6140Z et fi-6240Z sont également fournis avec l’option ScandAll PRO Premium. Les utilisateurs des modèles fi-6130, fi-6230, fi-6140 et fi-6240 ou de n’importe quel modèle de la série fi (modèles actuellement pris en charge: fi-5950, fi-6800, fi-6770(A), fi-6670(A), fi-6750S, fi-5530C2, fi-6240(Z), fi-6230(Z), fi-6140(Z), fi-6130(Z), fi-6110 et fi-5015C) peuvent acheter le nouveau logiciel pour Z-Generation ScandAll PRO 2.0 et l’option ScandAll PRO Premium.

À propos de PFU

PFU Limited (Japon), une filiale de Fujitsu, conçoit les scanners Fujitsu. L’entreprise est active au niveau mondial, elle conçoit et vend du matériel informatique, des périphériques et de logiciels d’entreprise. PFU propose un large éventail de scanners de documents pour les professionnels, les particuliers, les bureaux, les groupes de travail et les environnements à haut-volume de production. C’est également l’une des entreprises leader dans le domaine des scanners de documents. PFU est impliquée dans le domaine de la numérisation de documents depuis plus de 20 ans et génère un chiffre d’affaires annuel d’un milliard de dollars. www.pfu.fujitsu.com/en/

Opérant en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique (zone EMEA), PFU Imaging Solutions Europe Limited est responsable du marketing et des ventes des scanners de documents Fujitsu. L’entreprise européenne a été établie au Royaume-Uni en 1981 et a des filiales en Allemagne et Italie. http://www.fujitsu.com/emea/products/

La nouvelle fonction de recherche améliore l’accessibilité des informations 

Bruxelles, le 19 janvier 2012- La Technology Community de Software AG s’est fortement développée ces deux dernières années. La communauté compte désormais plus de 16.000 membres, plus de 50.000 messages sur différents forums et plus de 14.000 visites chaque jour. La nouvelle fonction de recherche a grandement amélioré l’accessibilité des informations.

La Technology Community met en relation les développeurs et les autres spécialistes de l’informatique via un réseau professionnel. La plate-forme donne accès à des connaissances et des informations sur les produits de Software AG. Les participants trouvent sur la plate-forme des articles d’experts, des logiciels, des webinars, des forums, des vidéos de produits et des wikis.

Software AG a placé sur la communauté des informations complètes et de la documentation sur toutes les gammes de produits – depuis Adabas, ARIS, CentraSite et Natural jusqu’à Terracotta et webMethods. Outre une fonctionnalité de chat favorisant une interaction directe, la communauté offre des téléchargements, des lettres d’information et des informations sur les nouvelles versions des produits. Il est également possible de partager des messages sur des forums de discussion via d’autres réseaux sociaux tels que LinkedIn, Facebook et Twitter.

« La Technology Community de Software AG est une bibliothèque complète adaptée à chaque personne intéressée par l’entreprise ou par l’une de ses gammes de produits », déclare Gerd Schneider, vice-président Communities chez Software AG. « La communauté donne des outils utiles pour interagir directement avec les autres. Les participants trouvent ainsi une réponse à leurs questions et peuvent contribuer eux-mêmes à cet environnement intuitif et dynamique. »

La participation à la Software AG Technology Community est gratuite. Pour avoir plus d’informations : communities.softwareag.com

###

À propos de Software AG
Software AG est le numéro un mondial en matière d’excellence des processus métier. À la pointe de l’innovation depuis 40 ans, cette société est à l’origine d’Adabas, la première base de données transactionnelle hautes performances, ARIS, la première plate-forme d’analyse des processus métier et webMethods, la première plate-forme de serveur B2B et d’intégration SOA.

Software AG est la seule société au monde proposant des solutions complètes de gestion des processus métier (BPM) qui affichent le coût total de possession le plus faible du marché. Leaders du secteur, les marques ARIS, webMethods, Adabas, Natural, Centrasite et IDS Scheer Consulting constituent un portefeuille unique pour l’élaboration d’une stratégie pour les processus, puis la conception, l’intégration et le contrôle de ces processus ; l’intégration et la gestion des données basées sur l’architecture SOA ; la mise en œuvre de SAP pilotée par processus ; et enfin les activités de service et de conseil liées aux processus stratégiques.

Software AG a réalisé un chiffre d’affaires de 1,1 milliard d’euros en 2010 et compte plus de 5.400 collaborateurs au service de 10.000 clients du secteur public comme du privé dans 70 pays. Grâce aux solutions logicielles et de services très complets de Software AG, les entreprises obtiennent plus vite les résultats souhaités. Son siège se situe en Allemagne et elle est cotée à la Bourse de Francfort (TecDAX, ISIN DE 0003304002 / SOW). Vous trouverez plus d’informations sur www.softwareag.com.

Pour tout complément d’information à propos de ce communiqué, veuillez contacter :

Software AG
Liselotte Herbots

Tél : +32 (0)2 674 22 00
E-mail : liselotte.herbots@softwareag.com

LVTPR

Riet Delsin / Karolien Cloots

Tél : +32 (0)2 474 17 40

E-mail : SAG@lvtpr.com

L’entreprise technologique dévoile de nouveaux modèles organisationnels qui relèvent les défis d’aujourd’hui

Bruxelles, le 19 janvier 2012 – Le prestataire de services informatiques Mahindra Satyam participe – en tant que Partenaire stratégique du Forum économique mondial – à l’édition 2012 de la réunion annuelle organisée à Davos, en Suisse, du 25 au 29 janvier 2012.

Vineet Nayyar, président du comité de direction, et CP. Gurnani, le CEO de Mahindra Satyam, participeront aux discussions et aux séances du Forum économique mondial sur l’impact de la transformation mondiale. Ils présenteront en outre le projet « Mahindra Rise » : un appel aux entreprises du monde entier à créer de nouveaux modèles organisationnels adaptés aux défis d’aujourd’hui. Ces défis touchent notamment à la croissance démographique, à la durabilité et au développement économique.

Le monde traverse actuellement une gigantesque transformation. La population mondiale a largement dépassé la barre des sept milliards d’individus, l’économie globale change de façon structurelle et l’hyper-connectivité gagne du terrain. Nous vivons en permanence avec la technologie. De nouveaux modèles organisationnels sont nécessaires pour s’adapter à cette révolution. C’est la seule façon d’atteindre une croissance contrôlée, durable et pouvant servir de source d’inspiration, y compris pour les générations futures.

« Les entreprises doivent poser les bases de l’innovation et les développer afin de les intégrer à leur culture interne », explique CP. Gurnani. « Le défi est de créer de nouveaux modèles organisationnels pour un avenir meilleur. Ceci nécessite une collaboration étroite entre les différentes parties prenantes internes et externes. »

L’idée derrière « Rise » est d’agir en fonction de trois piliers : « Accepting No Limits » (N’accepter aucune limite), « Alternative Thinking » (Pensée alternative) et « Driving Positive Change » (Favoriser un changement positif). Ce modèle est utilisé au sein du Groupe Mahindra pour développer des projets liés à l’éclairage solaire et aux voitures électriques, ainsi que pour mettre des crédits à disposition des régions défavorisées de la campagne indienne. L’entreprise utilise également ses connaissances informatiques au bénéfice des services de soins de santé et des ambulances. Mahindra Satyam soutient dans le monde entier des organisations qui cherchent à rendre le monde des affaires « plus vert » et qui sont impliquées dans la construction d’écoles. L’entreprise met tout en œuvre pour améliorer et tirer profit des nouvelles technologies et ainsi contribuer de façon positive aux soins de santé, à l’énergie, aux biens de première nécessité et à d’autres secteurs importants.

En tant qu’un des partenaires stratégiques du Forum économique mondial, Mahindra Satyam se charge entre autres du développement des connaissances et des activités de « leadership éclairé ». L’entreprise a un impact important sur des problèmes mondiaux et sur la société via sa contribution à la mise sur pied de politiques publiques et via ses activités sociétales.

À propos de Mahindra Satyam
Mahindra Satyam (NYSE: SAY) est un éminent prestataire global de services informatiques. L’entreprise combine une connaissance approfondie du marché et une expertise fonctionnelle à des technologies du plus haut niveau. Mahindra Satyam aide ses clients à transformer leurs processus professionnels et à améliorer leurs prestations.

Les professionnels de Mahindra Satyam maîtrisent notamment les solutions d’entreprise, la gestion de la chaîne logistique, le CRM, la veille économique, la gestion de la qualité, l’ingénierie, la gestion du cycle de vie des produits et les services pour les infrastructures.

Mahindra Satyam fait partie du Groupe Mahindra, un conglomérat industriel réalisant un chiffre d’affaires annuel de 14,4 milliards USD. L’entreprise est active dans la prestation de services financiers, le secteur automobile, le commerce, la vente au détail, la logistique, les technologies de l’information et le développement d’infrastructures.

Mahindra Satyam est actif dans le monde entier et travaille pour de nombreux clients, dont plusieurs entreprises figurant dans le Fortune 500. L’entreprise compte des centres de développement et de fourniture aux Etats-Unis, au Canada, au Brésil, en Grande-Bretagne, en Hongrie, en Égypte, aux Émirats arabes unis, en Inde, en Chine, en Malaisie, à Singapour et en Australie. Vous trouverez de plus amples informations à www.mahindrasatyam.net. Vous pouvez également suivre Mahindra Satyam sur Twitter : http://twitter.com/mahindra_satyam.

Pour plus d’informations :
LVT PR
Riet Delsin
Tél : +32 (0)2 474 17 40
E-mail : mahindra-satyam@lvtpr.com  

Mahindra Satyam
Sandy David
Tél : +31 (0)70 300 2333
E-mail : Sandy_David@mahindrasatyam.com

Ce partenariat commercial vise un chiffre d’affaires de 100 millions de dollars sur les trois prochaines années,

dont 50 millions avec le groupe de production de la province de Jiangsu, en Chine.

Anvers, le 19 janvier 2012 – Havells India Ltd, un des plus grands producteurs de composants et de systèmes électriques d’Inde – et qui connaît par ailleurs la plus forte croissance sur ce marché, – a conclu un accord de joint-venture avec l’entreprise chinoise cotée en bourse Shanghai Yaming Lighting Co.

En tirant parti de l’expertise technique et industrielle des deux entreprises, cette Joint-Venture sera à l’origine d’un investissement de 50 millions de dollars dans une nouvelle unité de production dans la province de Jiangsu, en Chine. Cette dernière sera concentrée sur le développement de l’énergie économique et de solutions d’éclairage écologique dont des diodes, des ampoules CMI, des lampes HID et luminaires.  

Nommé le « Jiangsu Havells Sylvania Lighting Co. Ltd », le partenariat commercial vise à améliorer la basse consommation et la rentabilité des produits sur le marché chinois local, en plus d’approvisionner le marché mondial via le large réseau de Havells Sylvania. Les deux entreprises estiment que ce nouveau partenariat commercial mènera à un chiffre d’affaires annuel de 100 millions de dollars sur les trois prochaines années.

Le groupe Havells, à travers les opérations de Havells Sylvania, s’est construit une réputation mondiale considérable au sein de l’industrie de l’éclairage, avec une concentration particulière sur le marché européen. Par conséquent, Havells est confiant que cet accord lui permettra de renforcer son offre de produits à travers une innovation régulière, avec un produit plus rapide lancé sur marché mondial grâce à une source matérielle fiable et stable en Chine.

Nick Farraway, à la tête de Havells Sylvania Europe, commente: « C’est une étape importante pour Havells Sylvania puisque nous continuons de construire notre portefeuille à travers l’Europe et au-delà. En alliant notre expertise technique et innovatrice aux meilleures pratiques de production, nous sommes confiants quant au fait que cette Joint-Venture mènera à un renforcement de nos opérations en Chine et dans le monde. »

M. Jingwei Liu, Président de Yaming Lighting Co Ltd, ajoute : « Nous sommes ravis d’avoir noué ce partenariat commercial avec Havells, et sommes impressionnés par leur vision mondiale et leurs plans de croissance. C’est un tremplin unique pour mettre en valeur et intégrer nos forces afin de procurer des solutions de basse consommation, comme l’environnement mondial actuel exige. Nous avons hâte de réaliser de grands progrès et un renforcement encore plus grand de nos relations à travers cet partenariat commercial ».

A propos de Havells

Havells India Ltd est une des entreprises de distribution électrique et énergétique dont la croissance est la plus rapide en Inde. Sa gamme de produits va des appareillages de commutation industriels et domestiques aux câbles et fils électriques, en passant par les moteurs, les ventilateurs, les appareils de chauffage d’eau électriques, les ampoules CFL, les luminaires et l’électroménager, couvrant toute la gamme des besoins domestiques, commerciaux et industriels. Havells, à travers sa filiale Havells Sylvania, dirige une affaire mondiale d’éclairage dans plus de 40 pays, avec certaines des marques les plus prestigieuses au niveau mondial, tells Sylvania, Concord et Lumiance. Havells et sa famille de marques se sont avérés les choix préférés des consommateurs individuels et industriels en terme de produits électriques, tant en Inde qu’à l’étranger. 

A propos de Shanghai Yaming Lighting CO.

Shanghai Yaming Lighting Co. Ltd a été fondé en 1923 à Shanghai en Chine et produit des lampes incandescentes. L’entreprise a été le premier producteur de lampes en Chine. Au fil des années, elle s’est développée de manière exponentielle et a commencé à produire toutes sortes de lampes dont les GLS, FTL et HID. Au cours des 20 dernières années, l’entreprise a établi des partenariats commerciaux en Chine avec d’importantes compagnies à travers le globe telles que Philips, Venture Lighting (en Belgique), Yasuhiro (CERA) aux Etats-Unis, Everlight (au Japon), Taiwan.

Elle possède l’entreprise Feilo Accoustics Co. Ldt et est cotée à la Bourse de Shanghai avec une capitalisation boursière de 750 millions de dollars.

Contact presse :

L’étude montre que les utilisateurs de tablettes ont dépensé 21 % de plus par achat que les autres internautes

Diegem, le 19 janvier 2012 — Adobe Systems Incorporated (Nasdaq : ADBE) publie aujourd’hui les conclusions de son rapport Adobe® Digital Marketing Insights, visant à fournir des données et des analyses sur le marketing numérique aux professionnels du marketing, de l’e-commerce et de la distribution. L’étude cherchait à évaluer l’impact sur le comportement d’achat en ligne du type de terminal mobile utilisé pour visiter des sites web de vente au détail. Pour réaliser cette étude, une des plus exhaustives de son genre, Adobe a analysé 16,2 milliards de visites anonymes sur les sites web de plus de 150 cybermarchands américains de premier plan. Les résultats ont montré qu’en 2011, aussi bien pendant les fêtes que tout au long de l’année, les utilisateurs de tablettes ont dépensé plus par achat que les utilisateurs de smartphones ou d’ordinateurs fixes et portables. Les utilisateurs de tablettes forment donc la catégorie de clients en ligne la plus rentable de 2011.

Les principales conclusions du rapport :

·         Les utilisateurs de tablettes ont dépensé 54 % de plus que les utilisateurs de smartphones et 21 % de plus par achat que les utilisateurs d’ordinateurs fixes et portables.   

·         La probabilité d’achat de produits et services en ligne a été presque trois fois plus élevée chez les utilisateurs de tablettes que chez les utilisateurs de smartphones et quasi égale à celle des internautes sur ordinateur fixe et portable.

« Adobe insiste depuis longtemps sur l’optimisation des sites marchands pour les terminaux mobiles. Les résultats de cette étude montrent que les tablettes sont devenues un canal incontournable que les professionnels du marketing doivent aborder de front », explique Brad Rencher, senior vice president et general manager d’Adobe Digital Marketing Business. « Cette étude prouve que les entreprises doivent absolument optimiser leur stratégie de vente en ligne pour les tablettes en 2012 afin de ne pas négliger un segment de clientèle en pleine croissance et extrêmement rentable. »

L’optimisation des sites web pour les terminaux mobiles tels que les smartphones est monnaie courante. Toutefois, les sociétés doivent aujourd’hui répondre à de nouvelles exigences afin de satisfaire le marché émergent des tablettes iPad et Android™. Si les cybermarchands adoptent des stratégies d’optimisation identiques pour les tablettes et les terminaux mobiles, ils risquent de ne pas exploiter pleinement le segment des utilisateurs de tablettes, qui, d’après l’étude, présente un taux de conversion trois fois plus élevé que celui des utilisateurs de smartphones.

Pourquoi les utilisateurs de tablettes dépensent-ils plus ?

D’après l’étude d’Adobe, les caractéristiques démographiques des utilisateurs de tablettes ainsi que la souplesse de navigation sur ces équipements peuvent expliquer la forte rentabilité de ces internautes. Ces utilisateurs sont généralement des hommes âgés de 18 à 34 ans, disposant de revenus supérieurs aux autres acheteurs en ligne, mais cela n’explique pas tout. Les tablettes sont également plus utilisées le week-end, lorsque les internautes ont davantage de temps pour faire leurs courses en ligne.

Téléchargez l’étude complète Adobe Digital Marketing Insights ici ou sur CMO.com.

Si le point de vue d’Adobe et des plus grands spécialistes mondiaux du marketing et de la publicité vous intéresse, ne manquez pas d’assister au sommet Adobe Digital Marketing 2012.Cet événement annuel attirera des milliers de marketeers, de développeurs, d’agences et d’éditeurs à Salt Lake City, en Utah (États-Unis, du 20 au 23 mars 2012). Pour vous inscrire, rendez-vous sur le site de la conférence. Pour voir les dernières nouvelles et informations sur l’événement, suivez et participez aux discussions sur Twitter et Facebook.

À propos d’Adobe Digital Marketing Suite 

Adobe Digital Marketing Suite est une plate-forme ouverte pour l’optimisation des activités en ligne — un moyen de s’appuyer sur la connaissance de la clientèle pour favoriser l’innovation en entreprise et accroître l’efficacité du marketing. La suite regroupe des applications qui permettent de mieux connaître les clients dans le but de les fidéliser, tout en améliorant la création et la diffusion des contenus. Par exemple, elle permet aux spécialistes marketing d’identifier les stratégies de marketing et les emplacements publicitaires les plus efficaces ainsi que de créer des expériences pertinentes, à la fois personnalisées et homogènes, sur l’ensemble des canaux de marketing numérique (sur site, affichage, courrier électronique, réseaux sociaux, vidéo, terminaux mobiles, etc.). Grâce à la suite, les spécialistes du marketing peuvent effectuer des ajustements rapides, automatiser certaines interactions avec les clients et optimiser le retour sur investissement des activités marketing avec, au final, un effet positif sur les résultats.

À propos d’Adobe Systems Incorporated

Adobe révolutionne les expériences numériques à travers le monde. Pour plus de détails, consultez le site www.adobe.com/fr.

###

© 2012 Adobe Systems Incorporated. Tous droits réservés. Adobe et le logo Adobe sont des marques ou des marques déposées d’Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques citées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.